Chodziło o mistrza? Pochodzisz z Małopolski? To tutaj -trz mówi się jak -cz, a w połączeniach z -s wychodzi -szcz. Górali to nie dotyczy gdy mówią gwarą, bo zachowują odrębną wymowę -rz.
nie, z malopolski nie ;) choć nie takie obce mi to rejony. a co do miszcza - lubię sobie tak czasem zaseplenić, powyginać język, te sprawy.
góral - 2007-10-24 10:36
A tutaj jest to na tyle rozpowszechnione, że spotykam się nie tylko z tego rodzaju błędami na piśmie, ale czymś dalej idącym: hiperpoprawnością - z (pod)świadomej obawy przed popełnieniem błędu, nawet tam gdzie należy pisać -szcz albo -cz jest -strz lub -trz. Znam jeden przykład drukowany: góra w Beskidzie Wyspowym, która nazywa się Szczebel zapisana jako Strzebel Pozdrawiam:-)